Author: administrator

Typhoon No. 25 in Miyakojima Island

2018.10.5
I was forced to stay home in Miyakojima Island due to typhoon No. 25.
It is the place typhoon hit Japan first and change the direction from west to north, staying around Okinawa for a longer time than in Honshu Island.
There are little food items at super market because people buy more before typhoon hit the island and a new arrival gets late.
The picture is taken on the top of the cliff at Higashi Hennazaki in Miyakojima.

宮古島では、台風２５号のせいで、外に出られませんでした。宮古島は台風が最初に日本列島に当たる場所で、そこで進路を西から北へと方向を変える場所なので、本州よりも長い間滞在します。スーパーの食品棚は空っぽで、めぼしい食品が買えません。事前に、皆さんが数日分を買い溜め、新規の品は入荷しないためです。写真は台風がくる前の3日に東平安名崎の崖の上から撮ったものです。